Je vader of moeder verliezen is afscheid nemen van je begin. Deze gedichten gaan over het overlijden van een ouder, en over dat kale gevoel wanneer beide ouders er niet meer zijn en jij zelf de oudste generatie wordt.
Ik ben een beetje jou
Ik ben een beetje van mezelf en een beetje van jou.
Al ben je al lang weg, weet dat ik veel van je houd.
Jij zult altijd bij mij zijn, want jij bent ik.
Soms denk ik je te zien, een seconde, moment of ogenblik.
Jij bent een deel van mij, waardoor jij verder leeft.
Al zie ik het niet meer, ik weet dat je nog steeds veel geeft.
Het gemis is niet minder geworden, maar wel draagbaar.
Gaandeweg met alle herinneringen die ik nu vergaar.
— L.J.
A parent and a child
The smell of fresh cement and wet concrete
Reminds me of the one that I would have loved to meet
from adult to adult, but in the blink of an eye
You left fully unexpected with no chance to say goodbye
And no chance to get to know you except as the father to a child
No grandparents, not a father, just a mother by our side.
Their legacy is present in creative DNA
How I wish I could show them on this very day
Moeder
De boreling in moeders schoot
De peuter hangt naar zijn moeder
De kleuter in de ban van zijn moeder
Het kind ziet zijn moeder graag
De puber staat op tegen zijn moeder
De adolescent distantieert zich van zijn moeder
De jong volwassene maakt zich los van zijn moeder
De volwassene gaan zijn eigen weg
Hij kijkt niet om en is koppig en volhardend
Op middelbare leeftijd komt het afscheid
Zwaar maar zacht wegen de tranen
De ouderling leeft van zijn herinneringen
De gedachte aan zijn moeder houdt hem levend
Althans voorlopig
Nooit uit mijn gedachten
Ik ga je nooit vergeten.
Al zou mijn hart zijn versleten.
Heb ik geen behoefte aan eten.
Wil ik van verdriet niet weten.
In mijn dromen ben je springlevend.
Mijn onderbewuste zo hoopgevend.
Jij was altijd vooruitstrevend.
Jouw hart zo vergevend.
Jouw tempo waarin ik in meedeinde.
Jij die mijn ongemakken verkleinde.
Ik draag jou mee tot het einde.
Want het is jij die mij verfijnde.
— L.J.
In de schaduw van gemis.
In de schaduw van het gemis
De kamer ademt stille leegte,
woorden zweven nergens heen.
Waar eens stemmen liefde weefden,
heerst nu een eenzaam schemerkleed van steen.
Ik mis de diepe, warme vragen,
het fluisteren van ouderraad.
Gesprekken die mijn ziel konden dragen,
zijn nu herinnering, zacht en kwaad.
Mijn vader — sterk, maar nu verdwenen,
mijn moeder — zacht, maar niet meer daar.
Hun afwezigheid weegt als stenen,
hun stilte klinkt onmeetbaar zwaar.
Ik dwaalde door een dal vol schimmen,
verloor mezelf in elke traan.
Maar ergens, tussen diepe kimmen,
leerde me kind me om op eigen benen te staan.
Mijn zoon — een vlam in donkere nachten,
een kracht die ik niet kende in mij.
Zijn ogen, vol van nieuwe gedachten,
geven mijn gebroken hart weer vrij.
Hij is de reden dat ik leef,
de zon die door de wolken breekt.
Hij maakt dat ik weer liefde geef,
waar verlies mijn wezen heeft verscheept.
Speciaal plekje
Uit mijn mond komen geen woorden meer,
dat jij er niet meer bent doet verschrikkelijk zeer.
Zelfs op papier is het moeilijk om iets te schrijven,
zou willen dat je langer bij ons had kunnen blijven.
Maar ineens werd het heel stil,…
en kunnen we nooit meer luisteren naar wat jij ons vertellen wil.
Ook al heb ik moeite met de zinnen,
stil is het niet van binnen.
Van binnen woed het verdriet,
nog voor het moment dat jij het leven losliet.
Ik vecht met de lege zinnen,
weet niet goed waar ik moet beginnen.
Tranen vallen op het papier,
mijn hart weent "was je nog maar hier".
De tranen met herinneringen,
vormen de woorden tot zinnen.
Zinnen waardig en met diepe dankbaarheid,
gedenk ik jouw in waardigheid.
In liefde zullen wij je blijven dragen,
in al onze moeilijke dagen.
Wanneer de wind zachtjes fluistert,
wanneer de tranen ons zicht verduisterd.
Gedenken wij de warmte die je ons hebt gegeven,
en ben je weer dicht bij ons al is het maar even.
Helemaal weg ben je nooit
Want zelfs na de dood;…
Is er een speciaal plekje ontstaan,
een plekje waar wij altijd heen kunnen gaan,
een plekje waar we even weer bij je stil kunnen staan,
dat speciale plekje zal nooit vergaan,
in dat speciaal plekje zul jij altijd blijven bestaan.
Let You Go
Emptiness you have left behind
Pain cuts deep through my mind
Whispers of sorrow, soft en low
Telling me, that I have to let you go
But my heart is broken, it still weeps
Of all the memories it keeps
Never again feel your love
Boundless like the sky above
Never more your warm embrace
Almost unbearable this void I face
My love for you shall never fade
Cherishing the memories we made
Your voice echoes in my ears
Guiding me through past years
Through the bad and good times
You always knew how to shine
Thank you for holding my hand
Thank you for holding me stand
Hearts break but it will heal
Time will help me feel
Love I once adore
Is no longer here anymore
But the memories keeps me strong
In my heart you belong
Rest in peace my dear love
Shine down on me from above
In my dreams you'll always stay
In my heart you'll never sway
I let you go
And let my tears flow
Like a shadow
They will come and go
Dear mommy time won't take you from my heart
You were a lovely woman and very smart
Never again to hear your voice
No more answers to a difficult choice
No more words to guide my way
No voice warm as light of day
In my world you were the sun
Every memory a precious one
Oh mommy we will never be apart
Time will never erase you from my heart
I miss you more than I can say
Wish you were here every single day
Dear mommy sadness slowly replaced
Your care and warmth i always embrace
The echoes of your joyful laughter stays
They lighting up my difficult days
Memories filled with your loving care
When I needed you you were always there
Dear mommy your far away but still with me
In my heart you'll always be
I love you mommy
Dear daddy (RIP)
Dear daddy today was a special day,
for a moment I felt you not far away.
For a moment I heard your voice,
soft and kind the way I always enjoyed.
Dear daddy the loss of you remains,
in my heart and in my veins.
Love and loss intertwined,
beautiful memories so clearly defined.
Oh daddy I wish you were here,
I have experience a whole new year.
It’s the first time I don't have you by my side,
at my birthday party tonight
I will remember our beautiful times,
your twinkling eyes and your smile that shines.
Dear daddy I will always miss you,
without you I have to continue.
You will always be in my heart,
far away but never apart.
I feel you watching me grow,
my love for you shall always flow.
Oh daddy I wish you were here,
I have experience a whole new year.
it’s the first time I don't have you by my side,
at my birthday party tonight.
Lieve papa (rust zacht)
Vandaag was een speciale dag voor mij.
Heel even voelde ik u weer heel dichtbij.
Heel even hoorde ik uw stem, zo lief en zacht.
Vriendelijke woorden zoals van u verwacht.
Het gemis naar u blijft,
pijn die het nog eens extra inwrijft.
Vooral op deze bijzonder dag,
dat ik een heel nieuw jaar beleven mag,
mis ik u nog het meest,
op mijn verjaardagsfeest.
Mama (rust zacht)
Het gemis ligt in het verschiet,
het hart loopt over van verdriet,
Nooit meer je opbeurende woorden,
nooit meer je warme stem te horen.
De pijn is nu ondraagbaar,
met alle stappen zichtbaar.
Verdriet dat langzaam zal vervangen,
verlies dat stilaan wordt verdragen.
Tijd zal je nooit uit mijn hart wissen,
want Mama, ik zal je altijd heel veel missen.
Mama, ik hou zielsveel van jouw,
in mijn ogen was je een geweldige lieve moeder, oma en vrouw.
Ondanks dat je hart zwaar was bezwaard,
heeft God deze tot je einde in rust bedaard.
Gedachtes aan jouw die het hart zullen verwarmen,
Rust zacht, lieve mama, in Gods liefdevolle armen.
Afscheid
We nemen van moeder en oma afscheid
En ook al bereikte ze een hoge leeftijd,
Niet de leeftijd is het droevig gegeven,
Maar het gemis van haar is ons aller leven.
Een leven vol liefde, twijfels en vragen.
Van moeilijke, maar zeker ook blijde dagen.
We zouden veel over haar kunnen vertellen.
Hoe ze pa en de kinderen bleef vergezellen.
Tijdens vakanties, daagjes en diverse feesten
Die waren onvergetelijk voor de meesten.
Maar langzaam aan namen de krachten af
Waarin ze toch moedig weerstand gaf
Met kleine stapjes is ze achteruit gegaan
Vaak werkelijk met vallen en opstaan
Maar na de laatste val ging het niet meer
Ze had veel pijn, haar hele lichaam deed zeer
Als kinderen mochten we getuige zijn
Dat er een einde kwam aan haar pijn
Ze mag nu rusten tot de jongste dag
Dat ze zonder pijn eeuwig leven mag
Dicht leven bij haar Vader en Heer
Vol liefde en zondevrij tot Zijn eer
Zonder pijn, twijfels, vragen
En voelen wij ons ook gedragen.
Dierbaar
Ik weet zo weinig
en zo veel over
Afscheid nemen.
Wat voorbij is,
is niet Voorbij
en Dierbaar is Dierbaar
voor Altijd.
Moeder
is een dierbaar woord.
suicide
lange gewaden
slepend over de uitgesleten treden
terwijl ik ril
denkend aan het verleden
verdrinkend in emoties
als een doek voor je ogen
ze zei ik ben zo terug
dat had ze dus gelogen
ze stond daar op het dak
de impulsieve gedachte werd werkelijkheid
plots weg, zonder afscheid
klimmen
Ik vraag
Maar ik weet nooit
Waar moet ik vragen?
Altijd dezelfde vraag
Maar geen antwoord
Misschien als ik klim
Zo hoog wat je maar één keer kan klimmen
Het hoge wat niemand kan beantwoorden
Misschien vind ik jou
het antwoord naar het missen
— madre
Het verlies van een ouder raakt aan je wortels. Zolang je vader of moeder er is, is er iemand die je van je eerste dag af kende; valt die weg, dan verandert je plek in de wereld. Veel mensen zoeken juist woorden voor het moment dat beide ouders overleden zijn, een stilte die zwaarder weegt dan je verwacht. Een gedicht kan dankbaarheid en gemis in één adem uitspreken, en helpt om op een rouwkaart of tijdens de uitvaart iets te zeggen wat recht doet aan een heel leven van ouderschap en zorg. Vaak is het ook een moment om je vader of moeder eindelijk hardop te bedanken.
Verwante woorden vind je bij de algemene overlijdensgedichten, bij het verlies van een opa of oma, en bij het afscheid zelf. Alle gedichten zijn geschreven door leden die dit verlies vaak zelf dragen.
Schreef je iets toen jouw vader of moeder wegviel? Je bent welkom het te plaatsen, als steun voor wie hetzelfde meemaakt.