als de wapens zwijgen

Fairouz

Als de wapens zwijgen

wanneer de wapens eindelijk zwijgen
en mijn land me begroet , zal ik
worden bejubeld als was ik een held.
prachtige medailles op mijn borst
gespeld

dan zal de hele waanzin terug komen
in mijn geest tijdens de donkere nacht
ik zal me elke dode herinneren en mijn
tranen zullen stromen
ik heb geen mooie , dappere verhalen .

ik heb de hel betreden en dat zal ik nooit
vergeten…waarom u er over vertellen ?
ik was bang voor de vijand die ik goed
beschouwd niet kende

het is stil , het is oorverdovend , we treffen
voorbereidingen om naar huis te gaan.
verwacht geen held…geen stoere verhalen
ik zal mijn ontslag indienen.

vergeten zal ik deze waanzin echter nooit.
want in welk land ik ook vocht , bloed
is overal rood.